Bonne et mauvaise malaïgue.
Chaque année, un phénomène naturel vient perturber la vie biologique des Étangs et Lagunes du Languedoc-Roussillon « la malaïgue ». C’est un vieux terme occitan qui signifie « la maladie des eaux » ou « l’eau malade ». Le mauvais état général de certaines lagunes fait des malaïgues à répétition. Le phénomène qui était bénéfique d’une certaine façon devient une catastrophe comme le souligne ce pêcheur d’étang dans le livre « La mer assassinée* » de M.J. Jaubert.
« La « malaïgue » a toujours existé, mais elle n’était pas mauvaise (…). Avant c’était une malaïgue saine. Le poisson allait y manger. Quand la chaleur arrivait, le fond remontait à la surface après avoir fermenté. C’est ce qu’on appelle « le brillant ». Puis il se désagrège et la nouvelle algue pousse parce que le fond est nettoyé. C’est un phénomène bénéfique. Le pêcheur suivait le fils (fil ?) de la malaïgue et il y mettait ses filets, les poissons venaient manger et se prenaient (…). Tandis que maintenant, la chaleur s’ajoutant aux rejets divers, elle est catastrophique. Le poisson avait le courage de rentrer dans le filet, mais dès qu’il y était, il mourait. » *
« La mer assassinée » J.M. Jaubert Éditions Alain Moreau